direct, immediate availability of a permanent inventory;
la messa a disposizione diretta e immediata di un inventario permanente,
Just think of it as you're being let go, that your life's going in a different direction, that your body's part of a permanent outplacement.
Diciamo che ti sollevo dall'incarico. Sei dimissionata. Riduzione del personale.
If the cause of a permanent headache is migraine, the person will often feel a significant decline in strength, as well as regularly complain of photophobia.
Se la causa di un mal di testa permanente è l'emicrania, la persona sentirà spesso un calo significativo della forza, oltre a lamentarsi regolarmente della fotofobia.
He wandered continually from place to place, deprived of a permanent abode.
Errò senza posa da un luogo all’altro privo di una stabile dimora.
(6) It is necessary to define the concept of a permanent establishment situated in the Union and belonging to a taxpayer who is resident for tax purposes within the Union.
Emendamento 6) È necessario definire il concetto di stabile organizzazione situata nell'Unione e appartenente ad un contribuente residente a fini fiscali nell'Unione.
Reproduction: sowing seeds of a permanent place in the winter or spring.
Riproduzione: la semina di un posto permanente in inverno o in primavera.
The development of such a defect takes a long time, therefore, until the appearance of a permanent nasal congestion, it may take several years.
Lo sviluppo di tale difetto richiede molto tempo, quindi, fino alla comparsa di una congestione nasale permanente, potrebbero essere necessari diversi anni.
For those who don’t want to go to the trouble of a permanent dual battery system, or who or need a more flexible solution than a fixed set-up.
Per coloro che non vogliono prendersi la briga di un sistema a doppia batteria permanente, o che o hanno bisogno di una soluzione più flessibile di una configurazione fissa.
The reasons for the lack of a permanent sex life can be various.
Le ragioni della mancanza di una vita sessuale permanente possono essere varie.
Then when she comes back, you can take yours with the promise of a permanent position in our Middle School when you return.
Cosi', quando tornera', anche lei potra' andare in maternita'. Con la promessa di un lavoro indeterminato alla nostra scuola, quando tornera'.
Is it just me, or is dispatching hit men more of a permanent resolution?
Sbaglio o mandare sicari è più che altro una soluzione permanente?
The creation of a permanent structure to ensure the coordination of inspection and control activities in the fisheries sector was deemed necessary.
Si è sentita quindi la necessità di creare una struttura permanente per garantire il coordinamento delle attività di ispezione e di controllo nel settore della pesca.
The content of a permanent cookie is limited to an identification number.
Il contenuto dei cookies permanenti si limita a un numero di identificazione.
I'm thinking of recommending the establishment of a permanent international police force, which, of course, I would be prepared to command.
Sto pensando di proporre la creazione di una squadra permanente di polizia internazionale che sarei ben lieto di guidare.
Well, it's more of a permanent vacay 'cause I got fired.
Beh, e' piu' una vacanza permanente perche' mi hanno... licenziata.
Well, Rebecca, there's still the issue of a permanent house mother.
Beh, Rebecca, c'e' ancora il problema... di una Madre della Casa permanente.
Under Spanish law, capital gains from the sale of a permanent residence are exempt for tax if the proceeds are used to acquire another permanent residence.
In base alla legislazione spagnola le plusvalenze derivanti dalla vendita di una residenza permanente sono esenti da imposta se i proventi vengono utilizzati per acquistare un'altra residenza permanente.
But not all of their efforts are devoted to transient illustration; much, very much, of their work is of a permanent nature and will forever remain as a legacy to all future time.
Ma non tutti i loro sforzi sono dedicati ad illustrazioni transitorie; molto, moltissimo del loro lavoro è di carattere permanente e resterà per sempre un’eredità per tutti i tempi futuri.
Concept of a permanent lunar city – how to survive on the Moon?;
Il concetto di una base permanente sulla Luna – come sopravvivere?
These structures include the setting up of a Secretariat and the creation of a permanent committee of Euro-Mediterranean representatives.
Queste strutture comprendono la creazione di un segretariato e l'istituzione di un comitato permanente di rappresentanti euromediterranei.
Register a marriage with an expat from Croatia or with a Croatian citizen on condition of a permanent stay in the country, this will give you the opportunity to obtain citizenship.
Registrare un matrimonio con un espatriato dalla Croazia o con un cittadino croato a condizione di un soggiorno permanente nel paese, questo vi darà l'opportunità di ottenere la cittadinanza.
Pain in the head.The pain of a permanent character and a strong manifestation.
Dolore alla testa.Il dolore di un carattere permanente e di una forte manifestazione.
The same thing happens in the case of a permanent tooth loss, because the new one does not come to replace it: the molars do not change anymore.
La stessa cosa accade nel caso di una perdita permanente dei denti, perché la nuova non viene a sostituirla: i molari non cambiano più.
They are part of a permanent exhibition in a safe room.
Fanno parte di una mostra permanente in una cassaforte.
Pain can disturb only during sleep or be of a permanent nature.
Il dolore può disturbare solo durante il sonno o essere di natura permanente.
The Lisbon Treaty enables those Member States who wish, to pool their defence capabilities in the form of a permanent structured cooperation.
Il trattato di Lisbona consente agli Stati membri che lo desiderano di mettere insieme le loro capacità di difesa sotto forma di cooperazione strutturata permanente.
This is due, first of all, to the fact that cooking is of a permanent nature, and, therefore, the necessary utensils should always be in sight.
Ciò è dovuto, in primo luogo, al fatto che la cucina è di natura permanente e, pertanto, gli utensili necessari dovrebbero essere sempre in vista.
If the unfavorable factors are of a permanent nature, the leukocytes are attached to endothelial cells, grouped, the inflammatory process begins.
Se i fattori sfavorevoli sono di natura permanente, i leucociti sono attaccati alle cellule endoteliali, raggruppati, inizia il processo infiammatorio.
The press centre is accessible for holders of a permanent EU press badge as well as for delegations of Member states and of candidate countries.
L'accesso al Centro stampa è riservato ai rappresentanti dei media muniti di un lasciapassare permanente delle istituzioni UE, nonché alle delegazioni degli Stati membri e dei paesi candidati.
But regular sex, useful for psychological and physical health, assumes the existence of a permanent partner with whom a trusting relationship has been established.
Ma il sesso regolare, utile per la salute psicologica e fisica, assume l'esistenza di un partner permanente con cui è stata stabilita una relazione di fiducia.
According to the Spanish legislation, capital gains from the sale of a permanent residence are exempt for tax if the money is used to buy another permanent residence.
In base alla legislazione spagnola, le plusvalenze derivanti dalla vendita di una residenza permanente sono esenti da imposta se il denaro è usato per acquistare un’altra residenza permanente.
A joint secretariat will be established to promote and follow up projects, while the Commission also proposes the creation of a permanent committee of Euro-Mediterranean representatives.
La Commissione propone inoltre di creare un segretariato congiunto per la promozione e il monitoraggio dei progetti nonché un comitato permanente di rappresentanti euromediterranei.
Complemental relationships may be transient; they are not necessarily of a permanent nature.
Le relazioni complementari possono essere transitorie; esse non sono necessariamente di natura permanente.
In the absence of a permanent sex life, often there are serious hormonal disruptions that require serious treatment later.
In assenza di una vita sessuale permanente, spesso ci sono gravi disturbi ormonali che richiedono un trattamento serio in seguito.
After the Paradise Papers leaks, members of the Parliament will most likely call for the creation of a special investigative committee, and ultimately of a permanent standing committee, to shed light on wrongdoings in the field of taxation.
Dopo la fuga di notizie sui Paradise Papers, il PE chiederà molto probabilmente la costituzione di una commissione speciale di inchiesta e, in seguito, di una commissione permanente, per fare luce sugli illeciti in materia di imposizione fiscale.
The applicant claims that it is clear from recital 2 in the preamble to Decision 2011/199 that the European Council itself considered that the establishment of a permanent stability mechanism required an amendment of the FEU Treaty.
Risulterebbe anzitutto dal considerando 2 della decisione 2011/199 che lo stesso Consiglio europeo ha considerato che la creazione di un meccanismo di stabilità permanente esigeva una modifica del Trattato FUE.
The concept of a permanent establishment would provide a precise, binding definition of the criteria to be met if a multinational company is to prove that it is situated in a given country.
La nozione di stabile organizzazione intende offrire una definizione precisa e vincolante dei criteri che dovranno essere soddisfatti da una società multinazionale per dimostrare di essere ubicata in un determinato paese.
Such public support is normally of a permanent nature and cannot be easily undone.
Un sostegno pubblico di questo tipo ha solitamente carattere permanente e non può essere facilmente revocato.
The chance of a permanent placement opportunity after training with DACHSER is nearly 100%.
La probabilità di un’opportunità di impiego stabile dopo una formazione in DACHSER è vicina al 100%.
And that this is kind of a permanent truth about ourselves, something that's the same throughout life.
E che questo rappresenta la verità immutabile su di noi, qualcosa che rimane costante per tutta la vita.
3.2075798511505s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
la messa a disposizione diretta e immediata di un inventario permanente, 